opening up

opening up

美 　英

• n.解禁；开放；供开发；启用
• 网络扩大开放；对外开放；开发矿山

词形变化

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

Opening up his eyes, the monkey found a stout mantis tightly holding a delicate branch with his saw-like forelimbs.

睁开眼睛一看，他发现一直肥大的螳螂用他那锯一般的前肢紧紧地夹住一条嫩枝。

The company's customers around the Pearl River Delta region, Ali, now through the network, opening up the China market!

本公司的客户以遍布珠三角地区，现在通过阿里的网络，开拓中国市场！

Though Star City had been top secret until the end of the Cold War, it was now opening up in a bid for tourism money.

虽然星城直到冷战结束之前都属于最高机密，但现在为了赚游客的钱，已经开放给大众了。

Tiff: Mr. Lee said something about opening up the company and licensing franchisers across the country.

蒂芙：李先生曾提到关于设立公司，并在全国各地授权经销商。

China's reform and opening up in the maintenance of the nation's territorial integrity and made of solid step!

改革开放中的中国在维护中华民族领土完整的征程上又迈出了坚实的一步！

That was a time when China had achieved great results after the widening of opening up to the outside world and deepening reform.

当时正是中国加大改革开放力度，取得巨大成就的时候。

Others shrugged off the foreign citizenship as an increasing fact in a modern China still opening up to the world.

也有人对名人加入外国国籍一事并不在意，他们认为这反映了中国仍在对外开放的现实。

Opening up to the global market economy did not necessarily bring greater employment opportunities, she said.

她表示，向全球市场经济开放，不一定带来更多就业机会。

Managers are trying to take full advantage of this appetite, by launching funds and opening up their businesses to outside investors.

目前，各公司正在发行基金，并向外部投资者开放它们的业务，试图以此充分利用投资者的这种强烈兴趣。

If you look for that magic subject that will get her opening up and sharing with you her innermost desires you are going to be disappointed.

如果你在找一种有魔力的话题做开场白，期望能让她和你分享她最深处的渴望，你会失望的。

The few can no longer dictate the course of mankind, and the path is opening up for the final stages of duality, as you know it.

少数人不能够在对整个人类发号施令了，并且道路在打开，为了二元世界的最后阶梯，这是你们都知道的了。

Yet machines are learning to see in increasingly reliable and useful ways, opening up a wide range of new applications.

然而，机器在学习“看”的能力这方面，已经越来越值得信赖，而且越来越实用了，这也带来了广泛领域的新应用。

It is heartening for us to see more of you opening up to the truth each day.

看到你们更多人每天都在向真理敞开心胸让我们倍感安慰。

Companies were waking up to the fact that technological innovation and economic reform were opening up new markets in poorer countries.

企业纷纷认识到，正是技术革新和经济改革在打开贫穷国度的新市场。

He said China's investment environment had gradually improved since the implementation of the reform and opening-up policy.

他说，中国的投资环境从执行改革开放政策以来已经逐渐改善。

As long as we adhere to the reform and opening-up policy, we shall surely be able to build China into a powerful socialist country.

只要我们坚持改革开放政策，就一定能把我国建设成为强大的社会主义国家。

But these days the rest of the world is opening up at precisely the time when America seems to be closing down.

如今，恰恰在美国似乎插上门栓之时，世界敞开了通往其它各地之路。

Having left the ravages of civil war behind, huge tracts of it are still just opening up to travellers.

把内战的断垣残壁留在身后，其中很大一部分还刚对游客开放。

Since the beginning of reform and opening up, China's sustained and rapid economic development has led to demand for energy, especially oil.

改革开放以来，中国经济的持续快速发展，导致对能源需求特别是石油、天然气需求的不断增长。

Although I didn't fully understand it, I found it very encouraging for China in the early years of its opening-up and reform.

尽管不能完全理解书中的含义，我仍然觉得那本书给改革开放初期的中国很大的鼓舞。

It's not known at this point whether Ryanair, famed for flying to out-of-town airports, plans on opening up a route to the new-born island.

此时此刻，不知道以飞外地小型机场闻名的爱尔兰瑞安航空是否计划在新出现的小岛上开设一条航线。

It may also ask Yahoo to prove that it is worth more money, opening up the door to negotiations. At the moment, the Redmond, Wash.

它或许还会要求雅虎证明自己的“高”价值，从而为收购谈判打开大门。

A rose was just emerging from her bud, and was opening up one shy petal after another, rejoicing in the newly discovered sunlight.

玫瑰花绽开花蕾，花瓣一片一片羞答答地展开；一看见阳光后陶醉其中。“生活，就是新生。”她说。

have been carrying out the reform and opening-up policy. Secondly, there has been a rapid expansion of our.

人民生活状况的改善原因有两点。首先，我们一直在贯彻执行改革开放政策。其次，国民经济正在迅速发展，而且出。

Don't childish. It is all west's fault of without sticking tightly the rule and therefore opening up the Pandora box.

别傻了，如果西方没有严格的遵循规则犯错的话，相当于打开的潘多拉铁盒。

Suddenly, the sky opening up, blossoming out of a different color of the colorful "flowers" , red, yellow, blue and green colors.

顿时，天空中开放出一朵朵不同颜色的五彩“花儿”，有红、黄、蓝、绿几种颜色。

Facebook may have had the last laugh when it announced last week that it was opening up its platform architecture.

在上周Facebook宣布将开放其平台架构时，也许正意味着Facebook已经笑到了最后。

Since the reform and opening up, China's rural economy has been rapid development, earth-shaking changes have taken place in rural areas.

改革开放以来，中国农村经济得到了较快的发展，农村发生了翻天覆地的变化。

The peasant workers have been a special group since the reform and opening-up.

农民工是我国改革开放以来形成的一个特殊群体。

As Russia was opening up to the world, it was bidding farewell to America as a dream and a Utopia.

随着俄罗斯向世界开放，它向美国这个曾经的梦与乌托邦说再见。

A fight for fair trade was one of his key campaign themes, but he made clear that this meant opening up foreign markets to US goods.

为贸易的公平性而战是他的主旨，但是他澄清这意味着对于美国商品开放国外市场。

Some sort of opening up of capital flows certainly seems to be under consideration.

一些开放注册资本的流通当然会在考虑范围之内。

The game was opening up. Rooney powered goal-side of Essien and raced for goal, but Cech claimed it from his feet when he over hit it.

比赛开始激烈起来。鲁尼抢下艾辛的球，长驱直入，但是切赫在他倘大的一瞬从他的脚下把球扑住。

Athletes from over 200 nations will participate in an opening ceremony for Games that have come to symbolize China opening up to the world.

来自超过两百个国家的运动员将参加奥运开幕式，而这象征着中国对世界开放。

Funny! I thought you were going to say 'opening up of a flower' . . . A paper bag doesn't really have the same 'ring' to it!

有趣！我还想你会说“一朵正在开放的花朵”…纸袋子并不具有同等的意义呢！

When a woman feels comfortable opening up to you and telling you details about her life, you'll be way ahead of other men.

如果一个女人对你信任，和你说她生活的琐事，你已经远远地在其他男人的前面了。

China's macro-control more than 20 years of reform and opening up the market accompanied by, both experience and a lesson.

中国的宏观调控与改革开放20多年来的市场化相伴随，其中既有经验，也有教训。

I can see a kind of worm opening up in front of me, but let's see if I can do this.

我能看见一种虫子在我前面打开了，但是我们看看我能不能这样做。

The country was just opening up to the outside world and new ideas were beginning to filter into the once-closed society.

那时的中国正对外开放，新思潮开始渗入到过去封闭的社会。

We do not seek to maximize our own interests at the expense of others, but rather will carry out a win-win, opening-up strategy.

我们不追求自己的利益最大化，而将认真实行互利共赢的开放战略。